Ami International Exchange Association
A I E A
Since 1997

平成20年度の主な事業(2008年)


町民による町民のための地域国際交流の充実を目指して

十一年目の歩み

  町国際交流協会は設立後11年目を迎え、これまでに整えられてきた姉妹都市・友好都市交流をはじめ地域国際活動などが、町民の皆さまのご支援により、順調に推進されました。
  6月の初旬に、中国柳州市黄淑萍人民政府副秘書長を団長に教育・農業・医療・博物館関係の友好代表団6人が来町し、関連する町内施設の視察交流や町民との交流を行いました。最後の町民交流パーティの中で、四川省大地震に対して町役場・議会・町国際交流協会の関係者からの義援金を、柳州市を通じて寄贈しました。
   また、7月の下旬には、姉妹都市米国スーペリア市からデーブ・ロス市長を団長とする使節団19人(学生9人・引率2人・市民8人)が来町、慣例のまい・あみ・まつり盆踊りに全員で参加しました。今回の使節団の中には、すでに何回か相互訪問した市民・学生が多くなり、学生は知り合いの家庭にホームステイし、交流が一段と深まったようです。そして、8月の下旬には中学生親善大使16人が中国柳州市に派遣され、一般市民の家庭にホームステイしながら、中国での生活を体験しました。さらに、11月には、川田町長を団長とした親善訪問団25人が中国柳州市を訪問し、交流を深めるとともに、今後の交流項目について意見交換を行い、これまでに定着してきた『中高生ホームステイ交流』、『農業交流』、『消防交流』に加えて、新しい提案(医療分野の交流)も柳州市側から出され、今後双方で検討を進めることになりました。
   一方、地域在住の外国人との交流は、国際親善花見会、『まい・あみ・まつり盆踊り』への参加、海外文化体験としてタイ料理と日本料理を作りながらの交流会、外国人による日本語発表会、日本文化体験ツアー(霞ヶ浦)、世界の文化紹介(フランス編)など多くの協会会員および町民の参加を得て楽しく交流することができました。また、『さわやかフェア2008』に参加し当協会の活動をPRするとともに、国際農園グループ生産の農作物の販売を行い、収益金を寄付しました。
   町国際交流協会は今後ともこれまでの実績を踏まえ、町民のニーズに合った国際交流活動の推進を進めてまいります。町民の皆さまのご支援と積極的な参加を引き続きよろしくお願いします。


中国柳州市友好代表団来町(6月2日〜4日)

●竹来中学校を視察

●県立医療大・同付属病院視察

●諏訪原さん宅訪問

●四川省大地震義援金贈呈

姉妹都市米国スーペリア市使節団来町(7月31日〜8月6日)

●歓迎式・対面式
(ホストファミリーも一緒に)

●まい・あみ・まつりで神輿に挑戦

●吹き矢の体験

●まい・あみ・まつりステージ
(ロス市長と団員)

町親善訪問団、中国柳州市を訪問(11月15日〜21日)

●歓迎式
(川田町長と鄭市長)

●婦人幼児病院の視察

●第一職業学校視察
(中国茶のお点前)

●湾塘小学校
(歓迎してくれた生徒たちと)

町内地域交流

●国際親善花見会

●日本語教室

●まい・あみ・まつり

●さわやかフェア2008

●タイ料理(ヤムウンセン)の集い

●日本語発表会(キムさん/ミャンマー)

●霞ヶ浦体験ツアー

●フランス文化の紹介
(カロリン・ロードさん)

スーペリア市にて

●スーペリアから町を親善訪問した人たちが、スーペリア市のイベントで猿島音頭を披露しました


平成20年度の活動

4月6日 国際親善花見会(140人参加)
4月3日・13日 外国人のための日本語教室前期開講(木曜・日曜クラス)
4月19日 総会
6月2日〜4日 中国柳州市友好代表団(6人)来町
7月10日 協会広報誌「NOW」31号発行
7月31日〜8月6日 姉妹都市米国スーペリア市使節団(19人/市民8人・学生9人・引率2人)来町
8月3日 スーペリア市使節団とともにまい・あみ・まつり2008盆踊りに参加
8月19日〜26日 町中学生親善大使(16人)中国柳州市訪問
10月2日・5日 外国人のための日本語教室後期開講(木曜・日曜クラス)
10月5日〜12月21日 初級ボランティア日本語養成講座開講(13人受講)
10月26日 さわやかフェア2008に参加
11月9日 海外文化紹介(タイ料理・日本料理を作りながらの交流)
11月15日〜21日 町親善訪問団(農業使節団5人を含め25人)中国柳州市訪問
12月12日 協会広報誌「NOW」32号発行
12月16日 通訳研修会第1回
H21年2月15日 外国人による日本語発表会(発表者20人)
2月20日 通訳研修会第2回
3月6日 茨城大学留学生支援団体との交流
3月8日 日本文化体験ツアー(霞ヶ浦/24人参加)
3月22日 世界の文化紹介(フランス編、カロリン・ロードさん)
3月24日 通訳研修会第3回
3月31日 協会広報誌「NOW」33号発行

問い合わせ 町国際交流協会事務局 888-1111(292)