Ami International Exchange Association
A I E A
Since 1997

平成17年度の主な事業(2005年)


設立八周年を迎え、より一層の「草の根交流」を目指して

八年目の歩み

  町国際交流協会は設立後八年目を迎え、姉妹都市交流および地域国際交流活動は町民皆さんのご協力を得て順調に推進されました。
  4月初めには中国柳州市・文和群副市長を団長とする友好代表団が来町、具体的に交流を進めている教育・消防・農業の三分野につき個別交流を実施しながら町内の施設などを視察、恒例の国際親善花見会にも参加いただき、交流を深めることが出来ました。同時期の4月から三か月間、第三次柳州市農業研修生2人をJICAの「草の根技術協力事業」の一環として受入れ、町内8軒の専業農家にて路地野菜・ハウス野菜・水稲・苗木・花木などの植え付けや品質・施肥管理などを研修しました。
  8月には初めて中学生親善大使16人が、中国柳州市を訪問、市民の家庭に三泊四日ホームステイ、柳州市民および三十九中学生との交流が実現しました。昨年8月町でホームステイした学生がこぞって歓迎してくれました。今後も中国との中学生の相互派遣は継続されます。
  中国との交流が盛んな年となりましたが、10月初めに川田町長を団長とする親善訪問団11人が姉妹都市スーペリア市を訪問、2010年までの姉妹都市議定協議書を改定、市町民の相互訪問(隔年)や中学生親善大使の相互派遣(隔年)、その他の推進項目が合意されました。スーペリア市が計画中の姉妹都市友好庭園の建設場所にも案内していただきました。また、市内を見学、ロータリークラブの招待など熱烈歓迎をうけました。
  一方地域在住の外国人との交流は「まい・あみ・まつり盆踊り」への参加、日本文化体験として日本の歌・日本料理を通しての交流会、外国人による日本語発表会は、多くの協会会員および町民の参加を得て楽しく交流することができました。また「さわやかフェア2005」に参加し当協会の活動をPRすると共に、アメリカ・中国の姉妹都市の特産品の一部を展示紹介しました。また国際農園グループによる野菜販売を実施、収益金は寄付しました。
  町国際交流協会は今後ともこれまでの実績を踏まえ、「草の根交流」の充実を目指します。


姉妹都市・友好都市交流

中国柳州市友好代表団来町(4月2日〜4日)

●役場表敬訪問(歓迎記念写真)

●国際親善花見会に参加
(和太鼓演奏の子どもたち)

●日本文化体験
(君原公民館で生け花体験)

●企業視察(理想科学・印刷機を三十九中学校へ寄贈)


町中学生親善大使、中国柳州市を訪問(7月28日〜8月3日)

●桂林漓江下りを満喫する中学生

●親善大使を歓迎する三十九中学校の皆さん

●昨年町へ来た中・高校生と再会(三十九中学校)

●三十九中学校で記念植樹
(石碑に名前を刻みました)


町親善訪問団中国友好都市柳州市を訪問(11月13日〜20日)

●姉妹都市議定合意書改定調印
(ロス市長と川田町長)

●スーペリア市入口に設置された阿見町の紹介看板

●姉妹都市友好庭園
(計画を説明・メアリー公園部長)

●市民との交流夕食会

地域交流

●国際親善花見会
(柳州代表団参加)

●農業研修生
(スイカ農家研修)

●外国人のための日本語教室
●異文化体験ヨガ教室開講 ●まいあみまつり盆踊りに参加 ●特産品を販売(さわやかフェア)

●さわやかフェアに参加
(国際農園グループ)

●日本料理に続き、台湾料理作りを披露 ●日本語発表会後、日本の歌を熱唱

平成17年度の活動

4月2〜4日 中国柳州市友好代表団11人来町。教育・消防・農業の個別交流を実施、花見会参加
4月3日 国際親善花見会
4月4日〜7月5日 第3次農業研修生2人中国柳州市より受入
4月10日 外国人のための日本語教室前期開講(水曜・日曜クラス)
4月10日 NHK健康フェアにインドヨガの紹介と実演
4月23日 総会
5月7日 異文化体験(ヨガ教室の開講)
5月14日 前期英会話講座開講(10回コ-ス)
7月28日〜8月3日 町中学生親善大使中国柳州市へ派遣。中国初めてのホームステイ(3泊)を体験
7月31日 協会広報誌「NOW」22号発行
8月7日 まい・あみ・まつり2005盆踊りに参加
10月2日 外国人のための日本語教室後期開講(水曜・日曜クラス)
10月4〜11日 町親善訪問団姉妹都市スーペリア市訪問。参加者11人、議定書の改定を行う
10月8日 後期英会話講座(10回コース)
10月30日 さわやかフェア2005に参加
11月26日 日本文化紹介(日本の歌・日本料理作り交流)。台湾料理作りも実施
11月30日 協会広報誌「NOW」23号の発行
H18年2月19日 外国人による日本語発表会(発表者8か国19人)
3月28日 茨城大学留学生支援団体との交流
3月31日 協会広報誌「NOW」24号の発行

問い合わせ 町国際交流協会事務局 888-1111(292)